Aux fins de la présente norme, les GES sont les six gaz énumérés dans le protocole de Kyoto : le dioxyde de carbone (CO2) ; le méthane (CH4) ; l’oxyde nitreux (N2O) ; le trifluorure d’azote (NF3) ; les hydrofluorocarbones (HFC) ; les hydrocarbures perfluorés (PFC) ; et l’hexafluorure de soufre (SF6).